English
Español
DirectorDirector
Jessica Sarah RinlandGuiónWriter
Jessica Sarah RinlandProductoraProducer
Melanie SchapiroElencoCast
Compuesta por momentos íntimos y fragmentados de animales y cuidadores en una comunidad de zoológicos y centros de rescate de animales en toda Argentina, Monólogo Colectivo explora los seres que continúan habitando estas polémicas instituciones. Maca es quien dedica día y noche a los animales cautivos. Los ha cuidado durante más de veinte años en un vínculo que va más allá de los límites imaginados, acortando la relación de poder entre humanos y animales.
Festivales:
-Locarno Film Festival, Cineasti del presente
-Toronto International Film Festival, Wavelength
-San Sebastián Film Festival, Zabaltegi
-Rotterdam International Film Festival
¡Y más!
Premios:
-Premio a la Mejor Película Internacional - Cinéma du Réel, France
-Premio a la Mejor Película Internacional - Documenta Madrid International Film Festival, Spain
-Premio a la Mejor Película Internacional - Bellaria Film Festival, Italy
-Sustainability Award - Cartagena De Indias International Film Festival, Colombia
-Mención especial - San Sebastian International Film Festival, Spain
-Mención especial - Festival Internacional de Entre Rios, Argentina
Composed of intimate and fragmented moments of animals and carers in a community of zoos and animal rescue centres across Argentina, Collective Monologue explores the beings that continue to inhabit these polemic institutions. Zookeeper Maca dedicates both night and day to the captive animals. She has been caring for them for over twenty years in a mutual bond that moves beyond imagined boundaries, dissolving the power relationship between human-animal.
Festivals:
-Locarno Film Festival, Cineasti del presente
-Toronto International Film Festival, Wavelength
-San Sebastián Film Festival, Zabaltegi
-Rotterdam International Film Festival
And more!
Awards:
-Best International Film Award - Cinéma du Réel, France
-Best International Film Award - Documenta Madrid International Film Festival, Spain
-Best International Film Award - Bellaria Film Festival, Italy
-Sustainability Award - Cartagena De Indias International Film Festival, Colombia
-Special Mention - San Sebastian International Film Festival, Spain
-Special Mention - Festival Internacional de Entre Rios, Argentina
